-Aur£li£-Admin
Date d'inscription : 25/05/2011 Age : 30
| Sujet: Toinety Team Mar 11 Oct - 18:49 | |
| - Aux Admins:
Angy, Cindy, vous déplacerez mon message ailleurs si vous voulez, je dois vous avouer que je ne savais pas trop où le mettre bien que je sois modo ici x) Je poste ici parce que la Team est partenaire du forum. De toute façon, je poste juste pour l'info, une fois que les gens l'auront vu, je supprimerai.
Alors voilà, je vous annonce que la Toinety Team a fermé ses portes pour problèmes judiciaires. (Je vous rappelle que le streaming est illégal et que le téléchargement aussi, ainsi que l'incitation au téléchargement). La Toinety traduisait de nombreuses séries, comme Pretty Little Liars. En attendant qu'une autre team de fansubbing prenne le relais, il est possible que nous devions regarder notre série préférée en VO. Malheureusement. |
|
A.L.I.C.E`LOVE Aria & Ezra
Date d'inscription : 04/09/2011 Age : 26
| Sujet: Re: Toinety Team Mer 12 Oct - 15:16 | |
| NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON :OO
Toinety traduisait trop bien & toutes les séries ! :OOO C'est une cata' au J-7 du 02X13 T.T |
|
MistycAdmin
Date d'inscription : 11/06/2010 Age : 38
| Sujet: Re: Toinety Team Mer 12 Oct - 15:28 | |
| non t'inquiète pas ce message est bien ici :)
Oh ben c'est trop nul ça maintenant qu'on avait une bonne source :/ j'espère qu'ils n'auront pas trop d'ennui. |
|
-Aur£li£-Admin
Date d'inscription : 25/05/2011 Age : 30
| Sujet: Re: Toinety Team Mer 12 Oct - 17:49 | |
| J'espère aussi qu'ils auront pas trop de problèmes. Apparemment les relecteurs et traducteurs ne devraient pas être emmerdés, mais bon ils se font discrets quoi, par contre Toinety, le chef de l'équipe, je sais pas ce qu'il peut avoir. Je vais regarder dans le code je ne sais quoi pénal ou civil ou ce que vous voulez xD Enfin je vais regarder sur internet quoi x) Quant à l'épisode 2x13, j'espère qu'il sera traduit, mais peut etre qu'ils vont continuer a traduire mais plus discretement, enfin je sais pas comment ça va se passer on va voir dans les prochains jours avec les autres séries. - Spoiler:
Oui parce que pour moi, c'est pas que PLL qu'ils traduisaient... Ils traduisaient aussi Gossip Girl, The Secret Circle, Vampire Diaries... + d'autres séries comme 90210
EDIT : Donc apparemment le diffuseur encours 3 ans d'emprisonnement et 300 000€ d'amende (article L. 335-1 et s. du Code de la propriété intellectuelle) On parle ici du fait de diffuser les vidéos sur les sites. Attention ! Ce n'est que les peines maximum ! Bien souvent, le site est supprimé et basta, ça s'arrête là. Les chiffres sont juste là pour faire peur aux gens. L'hébergeur n'encours aucunes peines, donc en gros Megavideo ne risque rien. Par contre, sur le fait de regarder ces vidéos, donc nous, il n'y a pas de chose claire de dites. Le fait de les regarder n'est pas interdit en soit, mais en les regardant, on les stocke un moment sur notre ordi, et c'est le fait de les stocker sur notre ordi qui est interdit. Par contre, y'a pas de peine de mentionnée. Enfin, je demanderai à ma prof de droit vendredi soir, je vous tiens au courant si j'en sais plus dans le week end. |
|
MistycAdmin
Date d'inscription : 11/06/2010 Age : 38
| Sujet: Re: Toinety Team Jeu 13 Oct - 17:04 | |
| wow quand même !! Pfff la France va même nous forcer d'attendre les vf pourri :/ surtout quand on entend les voix de pll ! aaaargh |
|
-Aur£li£-Admin
Date d'inscription : 25/05/2011 Age : 30
| Sujet: Re: Toinety Team Jeu 13 Oct - 17:14 | |
| Ouais ça fait bien peur sur le coup hein x) Pas cool :/ |
|
Angy-GAdmin
Date d'inscription : 11/06/2010 Age : 40
| Sujet: Re: Toinety Team Dim 16 Oct - 12:17 | |
| oui j'ai vu sa je suis dégouté |
|